Anne-Lise VassoilleMay 20, 20224 min readThe Pros and Cons of Machine TranslationLet’s get straight to the point: I cannot think of a single linguistic topic that is the object of more scorn and mocking than machine...
Anne-Lise VassoilleMay 19, 20215 min readSet in their ways or progressive: How do languages move with the times?If translation is a form of art, as we often like to say here at Launch in Translation, then each language is the clay we mould to create...
Anne-Lise VassoilleMar 3, 20215 min readHow to translate local content for your native audience?As we have already discussed in a recent blog about transcreation, an essential component of localisation consists in adapting the...
Anne-Lise VassoilleJan 22, 20214 min readThe Story behind the Lucky TranslatorWhen thinking of my origin story on how I became a translator, I find myself torn between two images, one of complete certainty about my...